Overseas Sales Desk
海外営業部を、
採用する前に。
英語・中国語での海外営業を、グローブリッジが外部営業チームとして実行します。市場調査で終わらせず、候補企業リストの作成からアプローチ、商談、代理店探索、フォローまで担当します。
まず3か月、小さく試す。
海外進出の最初の一歩に、現地法人も専任の営業社員も必要ありません。
- 現地法人の設立は不要
- 海外営業の採用前に市場を検証
- 英語・中国語・広東語での商談に対応
Challenges
海外営業が進まないのは、
言葉だけの問題ではありません。
良い商品があっても、誰に、どう届けるかが決まらないまま止まってしまう。多くの日本企業が同じ壁に当たっています。
01
誰に売ればいいか分からない
国・業界・企業規模のどこから始めるべきか、判断材料がそろっていない。
02
英語・中国語で商談をつくれない
資料を翻訳しても、現地の買い手に響く伝え方になっていない。
03
送って終わり、フォローが続かない
本業と並行では、返信対応や商談後のフォローまで手が回らない。
What we do
調査だけでなく、
営業まで実行します。
御社の「外部の海外営業部」として、商談が前に進むところまで伴走します。
市場調査・候補企業リスト
対象国の市場性を調べ、商材に合う見込み客・代理店・パートナー候補をリスト化します。
営業資料のローカライズ
英語・中国語の営業資料とメッセージを、現地の商習慣に合わせて作り直します。
アプローチ・商談獲得
メール、LinkedIn、紹介などを組み合わせ、決裁者との商談の場をつくります。
代理店・パートナー探索
現地で販売を担う代理店や販売パートナーを探し、条件交渉まで支援します。
商談同席・フォロー
オンライン商談への同席・通訳、議事録、次のアクションまで追いかけます。
月次レポート
反応・商談数・見込み度を共有し、次の打ち手を一緒に決めます。
Japan Sales Desk
海外企業の日本進出も支援しています
日本市場に参入したい海外企業向けに、日本企業リストの作成、営業資料の日本語化、商談獲得、代理店開拓を行っています。海外の取引先や関係会社にご紹介いただくこともできます。
Process
無料診断から、
小さく始められます。
いきなり大きな契約は必要ありません。市場の手応えを確かめながら、段階的に進めます。
- 1無料
Opportunity Check
無料診断
商材と対象市場をうかがい、海外で売れる可能性と最初の打ち手を整理してお伝えします。
- 2お見積り
Market Scan
市場調査
対象国の市場性、競合、見込み客・代理店候補を調べ、リストと報告書にまとめます。
- 3お見積り
Market Test
3か月の営業検証
実際にアプローチと商談を行い、反応と成約の見込みを3か月で検証します。
- 4月額＋成果報酬
Ongoing Sales Desk
継続営業
外部の海外営業部として、継続的に商談獲得とフォローを担当します。
料金は対象国・商材・稼働量によって変わります。Opportunity Check のあとにお見積りをお出しします。
Why Globridge
グローブリッジが選ばれる理由
01
4言語での営業
日本語・英語・中国語（普通話）・広東語の4言語で、資料作成から商談まで一貫して対応します。
02
日系企業での実務経験
日本企業の意思決定や社内の進め方を理解したうえで、海外とのやりとりを設計します。
03
商習慣の橋渡し
日本と海外、双方の商習慣の違いを踏まえて、誤解なく話を前に進めます。
04
リサーチ × AI
AIを活用したリサーチで、候補企業の調査とリスト作成をスピーディに行います。
About
私たちについて
代表
Ryan
香港出身・札幌在住
- 約10年
- 日系企業での勤務
- 15年以上
- 日本での不動産営業
- 4言語
- 対応言語
香港出身。日本語・英語・広東語・中国語（普通話）の4言語を使い、丸紅・ダイキン・スリーボンドなどの日系企業で約10年勤務しました。
その後は日本で15年以上、不動産営業に携わってきました。日本のお客様だけでなく、香港や台湾など海外からのお客様の信頼を得ながら商談を成約まで導いてきた経験が、越境営業の土台になっています。
株式会社グローブリッジは、札幌を拠点に夫婦で経営している会社です。
共同経営Chiho
金融・教育・事業運営の経験をもとに、Webマーケティング、AI、顧客導線設計を担当。市場調査や候補企業のリサーチ、営業資料づくり、営業オペレーションの効率化を支えています。
翻訳会社ではありません。
私たちの仕事は、言葉を置き換えることではなく、営業を前に進めることです。
営業社員を採用する前に、
まず市場を試してみませんか。
Opportunity Check は無料です。オンラインで、御社の商材と狙いたい市場をうかがいます。
無料 Opportunity Check を申し込むFAQ
よくある質問
Opportunity Check では何をしてもらえますか？+
商材・強み・対象国をうかがい、海外で売れる可能性、想定される買い手、最初に試すべき打ち手を整理してお伝えします。費用はかかりません。
対応できる国・地域はどこですか？+
英語圏と中華圏（台湾など）を中心に対応しています。そのほかの地域もご相談ください。
海外営業の経験がなくても依頼できますか？+
はい。むしろ「何から始めればいいか分からない」段階のご相談を歓迎しています。
最低契約期間はありますか？+
Market Test は3か月単位です。Opportunity Check と Market Scan は単発でご依頼いただけます。
自社の営業チームと一緒に動けますか？+
はい。社内の担当者と役割を分けて、外部メンバーとして一緒に動くことができます。
Contact
無料 Opportunity Check のお申し込み
下のフォームからお送りください。内容を確認のうえ、担当者から日程調整のご連絡をします。
- オンラインで実施
- 費用はかかりません
- 営業のご案内を無理にすることはありません